和其他许多德国新表现主义者相同,吕佩尔兹也有过在东西德两端日子的履历。他1941年生于东德,1963年搬到西柏林。在穿越了两种天壤之别的意识形态之后,他不再对任何一种巨大叙事的乌托邦之梦抱有幻想。吕佩尔兹在70时代初的作品里,曾将纳粹时期的各类符号:军帽,钢盔、铲子和棋子引入绘画中,发明了“德国主题”系列。他说这是在看意大利战争片时偶然发现的体裁。有时,他会拆穿艺术的发明进程,在图像上嵌入锯子、锤子和电线,使画面显示出深深的伤痕,象古希腊雕像相同有斑驳的痕迹,又如二战为德国留下的精力伤痕。